Occitanie...découvertes

Pas à pas…découvrez les coutumes…entrez dans les spécificités de cette région…pour la découvrir et l'aimer.

Page 2 of 8

La « bouvine », une tradition locale

 

La « bouvine », une tradition localebouvine;taureau;camargue;occitanie;

flickr.com

La « bouvine » se définit comme l’ensemble des traditions et pratiques autour du taureau de Camargue. La Camargue s’étend de l’ouest des Bouches-du-Rhône à l’est de l’Hérault. Ses adeptes se caractérisent par la « fe di biou» (la passion du taureau).

Dans cet article nous allons découvrir cette « bouvine » à travers :

– son territoire

– son histoire

– ses acteurs

ses activités

Lire la suite

maillot de bain;tafanaris;occitans;

Bavardages d’Occitans

Bavardages d’Occitans

bavardages;occitans; occitanie;langage;

Bavardages d’Occitans… C’est le titre de cet article sur le langage… Depuis bientôt un an, les articles sur le thème de notre langage courant, ce français émaillé d’occitan, d’expressions originales, plus ou moins dérivées de nos patois, vous ont familiarisés avec notre manière de nous exprimer…notre  « couleur locale « 

Dans cet article, « poussons le bouchon » un peu plus loin et plongeons dans des dialogues qui frôlent la caricature…quoi que ???

-bavardage de « Tatie qui a ses neveux en vacances pour quelques jours »

-bavardage de « Gustin et la météo »

bavardage de printemps entre copines

Lire la suite

Podcast n°4 : notre langage en Occitanie

 

Chère lectrice, cher lecteur, voilà le troisième podcast d’Occitanie…découvertes !

Je vous parle de notre langage. Pas de souci nous parlons français en Occitanie mais parfois d’une manière un peu particulière…

Cliquez sur « Play » pour l’écouter ou faites un clic droit ici puis cliquez sur « télécharger » pour le recevoir directement sur votre appareil (par exemple pour l’écouter sur votre smartphone).

Rien de tel que l’audio pour découvrir l’Occitanie « couleur locale » ! avec mon accent d’une manière générale et avec la prononciation « originale » pour les mots et expressions locales.

Vous y retrouverez mes articles présentez de manière orale avec «  l’acceng » .

Dans ce quatrième podcast, je vous donne un aperçu de nos particularités linguistiques.

N’hésitez pas à me laisser vos commentaires.

Si vous souhaitez lire les pages en lien avec ce podcast cliquez ici.

Pour continuer à être informé(e) chaque semaine, et recevoir mes billets hebdomadaires inscrivez-vous.

A très bientôt pour découvrir d’autres aspects de l’Occitanie

Anne-Marie

champollion;figeac;occitanie;

Champollion, un occitan entre Lot et Isère

Champollion, un occitan entre Lot et Isère

Champollion « le jeune », appellation donnée à Jean-François Champollion est connu pour avoir déchiffré les hiéroglyphes grâce à la pierre de Rosette.

 

wikipedia.org

Né à Figeac dans le Lot, éduqué à Grenoble en Isère, ce surdoué mérite qu’on s’attarde sur son parcours.

C’est ce que je vous propose dans cet article :

– Champollion, premiers pas dans la vie

– une éducation grenobloise et la naissance d’une passion

Grenoble, Figeac, recherches

– la reconnaissance

Lire la suite

Gavarnie, un cirque et un village pyrénéens

Gavarnie, un cirque et un village pyrénéens

Gavarnie, cirque et village se situent dans le canton d’Argelès-Gazost, département des Hautes-Pyrénées, au Sud-Ouest de la région Occitanie-Pyrénées Méditérranée.

Il y a cinquante millions d’années, les érosions glaciaires creusent dans les Pyrénées, un ensemble de cirques naturels. Celui de Gavarnie est le plus grandiose, le plus spectaculaire et le plus connu.

village gavarnie;pyrenees;occitanie;wikipedia.org

Le petit village de Gavarnie, situé à l’entrée du site, à 1400 mètres d’altitude, est le départ d’une longue et étroite vallée creusée par le gave de Gavarnie (Gave de Pau) en amont des villages de Luz et de Gèdre.

Ils sont l’un des sites les plus visités des Pyrénées ; le cirque est considéré comme la plus célèbre arène naturelle du monde ce qui fait dire à Victor Hugo que :

« Quoi que vous ayez pu voir, ce que vous apercevez maintenant ne ressemble à rien de ce que vous avez rencontré ailleurs ».(Poème « Dieu »)

Vous ne connaissez pas ces lieux ?

Dans cet article je vous en dévoile l’essentiel :

– Un village, lieu de passage et berceau du pyrénéisme

– Un cirque glaciaire, une cascade et une brèche de légende

Et aux environs…

Lire la suite

L’omelette pascale en Occitanie

L’omelette pascale en Occitanie

L’omelette pascale est une tradition ancienne du nord au sud de la France.

omelette;pâques;occitanie;

Synonyme de fête, de convivialité, elle est l’occasion de se retrouver autour d’un bon repas, d’une partie de campagne, le lundi de Pâques à la sortie des restrictions du Carême chrétien et des journées grises de l’hiver.

Mais qu’en est-il en Occitanie ?

Dans cet article je vais vous en dire plus :

– origine légende ou réalité

– salée, sucrée, soufflée…

– des traditions perpétuées et spectaculaires.

Lire la suite

la sanch; perpignan; procession; occitanie;

La Sanch, une tradition roussillonnaise

La Sanch, une tradition roussillonnaise

La Sanch est le nom de cette procession qui se déroule, depuis des siècles, le vendredi saint à Perpignan (Pyrénées-Orientales).

la sanch; perpignan; procession; occitanie;

Mélange de folklore et de religion, tradition séculaire, spectaculaire, la Sanch (le Sang) attire des milliers de touristes chaque année.

De quoi s’agit-il ?

Je vais vous en donner quelques éléments dans cet article :

— ce qu’elle représente

— une archiconfrérie et des règles

— une histoire mouvementée

Lire la suite

Les animaux totémiques de l’Hérault

Comme je le précise dans les pages « J’ai écrit pour vous », « Accueil » et « A propos », mon objectif est de vous faire découvrir ou mieux connaître notre région Occitanie-Pyrénées Méditerranée.

Ce site a été créé il y a un an dans ce but; les articles, les podcasts qui sont à votre disposition, les billets hebdomadaires que vous recevez par mail si vous vous êtes inscrits sur le blog y contribuent.

J’ai décidé de les compléter par des livres et ebook que vous pouvez acquérir si vous souhaitez en connaitre davantage sur certains sujets .

Le premier vient de paraître: « Les animaux totémiques de l’Hérault ».

Vous pouvez l’acquérir, en cliquant ci après (232 pages; format 13.5×21.5) format livre

ou format e book

 

Il est aussi en vente en librairie, sur les sites de vente en ligne(Amazon, FNAC, etc…)J’espère que ce livre vous plaira. Je vous souhaite une bonne lecture.

Si vous habitez le département de l’Hérault vous pouvez aussi me le commander par mail contact@occitanie-decouvertes.com

J’attends vos commentaires.

A bientôt.

vocabulaire;francitan;occitan;langage;

Es- début de nombreux mots de notre langage

Es- début de nombreux mots de notre langage

Es- est un préfixe pour de nombreux mots de notre langage courant en Occitanie… Ce fameux « francitan » dont je vous ai déjà parlé… déformation de notre français due à notre vocabulaire occitan d’origine…

Vous commencez à avoir une idée de la particularité de notre langage qu’il soit purement occitan, émaillé d’occitan ou « francitan ».

C’est l’alliance des deux que j’ai évoquée pour vous dans mes précédents articles sur notre langage.

Je me permets de re-préciser que je suis occitane, que je comprends l’occitan mais sans le parler, ni l’écrire. Les vrais et purs linguistes occitans peuvent être choqués par certains de mes écrits qui ne sont pas « académiques » , parfois phonétiques; je leur demande de m’en excuser et sollicite leur indulgence. Mon objectif par ces articles sur notre langage n’est pas d’apprendre l’occitan aux abonnés, lecteurs, visiteurs de ce site mais simplement et modestement de les éclairer sur certains mots, certaines expressions que nous employons localement dans notre langage usuel.

Dans cet article, comme dans les précédents sur ce thème, j’en rassemble quelques-uns qui ont la particularité de commencer pas es-.

– ceux qui traduisent une destruction

– ceux qui provoquent un état et ses conséquences

– et d’autres encore…

Lire la suite

Podcast n°3: La gastronomie en Occitanie

Chère lectrice, cher lecteur, voilà le troisième podcast d’Occitanie…découvertes !

Je vous parle de notre gastronomie occitane. Riche, variée, parfumée, à base de nos produits locaux…

Cliquez sur « Play » pour l’écouter ou faites un clic droit ici puis cliquez sur « télécharger » pour le recevoir directement sur votre appareil (par exemple pour l’écouter sur votre smartphone).

Rien de tel que l’audio pour découvrir l’Occitanie « couleur locale » ! avec mon accent d’une manière générale et avec la prononciation « originale » pour les mots et expressions locales.

Vous y retrouverez mes articles présentez de manière orale avec «  l’acceng » .

Dans ce troisième podcast, je vous donne un aperçu de notre richesse gastronomique. N’hésitez pas à me laisser vos commentaires.

Si vous souhaitez lire les pages en lien avec ce podcast cliquez ici.

Lisez aussi les articles déjà parus dans la catégorie gastronomie.

Pour continuer à être informé(e) chaque semaine, et recevoir mes billets hebdomadaires inscrivez -vous.

JE M’INSCRIS

A très bientôt pour découvrir d’autres aspects de l’Occitanie

Anne-Marie

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén