Occitanie...découvertes

Pas à pas…découvrez les coutumes…entrez dans les spécificités de cette région…pour la découvrir et l'aimer.

Catégorie : ARTICLES Page 1 of 5

expressions-jurons-occitans

Expressions ou jurons …langage d’occitans ?!

Expressions ou jurons …langage d’occitans ?!

De nombreuses expressions émaillent notre langage d’occitans…

Certaines peuvent apparaître étranges à nos contemporains…voire même vulgaires…

Pas d’a priori ! Elles sont seulement « imagées »…

Dans cet article j’en relève quelques unes que vous avez déjà entendues ou que vous rencontrerez peut-être…

– des exclamations,

– des jurons

– des expressions.

Lire la suite

Podcast n°2 :Mon accent

Chère lectrice, cher lecteur, voilà le second podcast d’Occitanie…découvertes !

Je vous parle de notre accent. Si vous avez écouté le podcast précédent vous avez déjà découvert le mien !!!…

Cliquez sur «écouter » ce second podcast 

Vous pouvez le trouver aussi sur Itunes.

Rien de tel que l’audio pour découvrir l’Occitanie « couleur locale » ! avec mon accent d’une manière générale et avec la prononciation « originale » pour les mots et expressions locales.

Vous y retrouverez mes articles présentez de manière orale avec «  l’acceng » .

Dans ce deuxième podcast, je vous donne un aperçu de nos particularités . N’hésitez pas à me laisser vos commentaires.

Si vous souhaitez lire les pages en lien avec ce podcast cliquez ici.

Pour continuer à être informé(e) chaque semaine, et recevoir mes billets hebdomadaires inscrivez vous.

JE M’INSCRIS

A très bientôt pour découvrir d’autres aspects de l’Occitanie

Anne-Marie

Charles Trenet…un fou chantant occitan!

Charles Trenet…un fou chantant occitan

Charles Trenet…qui ne connaît pas ce chanteur surnommé le fou chantant ?

Mais saviez-vous que ce poète est de chez nous ?

Sa philosophie de vie donne un premier aperçu du personnage :

« Quand on a rêvé sa vie, il faut vivre son rêve. »« La vie est un rêve, traversée de temps à autre par un cauchemar. On le digère, et le rêve recommence. »« Chez moi, il y a un rêve permanent. Je ne vois pas les choses telles qu’elles sont. »

et son talent se résume dans sa façon d’écrire ses chansons :

« Je fais des chansons, comme un arbre fait des pommes. »

Dans cet article vous trouverez un résumé des informations que j’ai collectées pour vous :

– Charles Trenet, un enfant du sud,

– des débuts prometteurs et le succès

– des temps troublés

– un succès sans fin malgré des ombres

Lire la suite

talc-ariege-trimouns-luzenac-occitanie

Une carrière de talc en Occitanie?

Une carrière de talc en Occitanie ?

Une carrière de talc en Occitanie ? Oui et la plus grande au monde !

Ça alors ! Qui l’eut cru ?!

occitanie-talc-trimouns-pyrenees ariegeoises

tripadvisor.com

Suivez moi dans cet article, je vous la présente :

– Le complexe

– Le minerai

– L’histoire de Trimouns

Lire la suite

occitanie- decouvertes- podcast 1

Le premier podcast d’Occitanie -découvertes

Le premier podcast d’Occitanie…découvertes

Chère lectrice, cher lecteur, voilà enfin le premier podcast d’Occitanie…découvertes !

Cliquez sur « Play » pour l’écouter ou faites un clic droit ici puis cliquez sur « télécharger » pour le recevoir directement sur votre appareil (par exemple pour l’écouter sur votre smartphone).

Vous pouvez le trouver aussi sur Itunes.

A travers mes podcasts vous découvrirez l’Occitanie « couleur locale » ! avec mon accent d’une manière générale et avec la prononciation « originale » pour les mots et expressions locales.

Pour inaugurer ce premier podcast, je commence simplement par vous rappeler qui je suis et pourquoi j’ai créé ce blog, comment je l’ai structuré, ce que vous pourrez y découvrir.

Je vous présente rapidement notre région ;

N’hésitez pas à me laisser vos commentaires.



Si vous souhaitez lire l’article en lien avec ce podcast cliquez ici.

Pour continuer à être informé(e) chaque semaine, et recevoir mes billets hebdomadaires, inscrivez vous.

JE M’INSCRIS

A très bientôt pour découvrir d’autres aspects de l’Occitanie

Anne-Marie



OREILLETTES-OCCITANIE

Oreillettes, beignets…en Occitanie

Oreillettes, beignets, etc….en Occitanie

beignets-oreillettes-occitaniepinterest.fr

Oreillettes en Languedoc et Rouergues, bougnettes ou bunyettes en Roussillon, cambedouilles ou camedouilles en Haut Quercy, merveilles en Gascogne, crespets en Béarn, pour ce qui est de notre région et bien d’autres noms encore sont donnés aux beignets qui sont préparés de janvier à mars.

Dans cet article, faisons une incursion dans cette tradition :

– ses origines

– les différents beignets occitans

ma recette

Lire la suite

Croix occitane et symboles d’Occitanie

Croix occitane et symboles d’Occitanie

La croix occitane est la représentation symbolique de l’Occitanie culturelle .

CROIX-OCCITANE

Elle est un symbole utilisé de Bordeaux et Bayonne jusqu’à Nice et aux vallées italiennes, de Guéret jusqu’au Val d’Aran. Attachée à la langue et à la culture occitanes , elle est le signe d’une identité mais aussi d’ouverture aux autres, de tolérance, du vouloir vivre ensemble dans le respect des différences de chacun.

Elle a été reprise par la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée.

Dans cet article je vous présente :

– une croix ou des croix

– des symboles

– le symbole de la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée


Une croix ou des croix

Son aspect

wikipedia.org

  C’est une croix :

– grecque : croix à quatre branches d’égales longueurs se croisant au milieu ;

– pattée :dont les branches vont en s’élargissant du centre vers l’extérieur ;

– cléchée : les extrémités se referment en formant une pointe saillante qui rappelle les poignées des anciennes clés ;

– viudée: les branches sont évidées ;

-pommetée:les douze points saillant sont surmontés de boules (3 par branche).

Son origine

Comme souvent les hypothèses sur l’origine de cette croix sont diverses.

Elle est une synthèse de la croix de Saint Maurice (croix tréflée d’origine copte) et de la croix byzantine …pour certains.

Elle est présente à l’époque romaine et wisigothique… pour d’autres.

A Toulouse, il se dit même qu’elle est le symbole d’un peuple gaulois implanté au IIIème siècle avant J.-C. !

Dans le Turkestan chinois, on trouve une croix similaire, dite nestorienne, dès le IXème siècle, ce qui fait dire qu’elle aurait été apportée par des wisigoths venus des bords de la Mer Noire pour former un royaume d’Orléans à Gibraltar avec Toulouse pour capitale…

Elle figure, dès la Première Croisade, sur les armes de Raymond IV de Saint Gilles, à la tête d’une armée de gens du Midi, lors de la prise d’Antioche….

ʺRaymond IV de Toulouse fit arborer sur les écus de ses chevaliers un double faisceau de six lances entrecroisées, définissant douze extrémités organisées en croix à branches égales. Et lorsqu’il s’empara d’Antioche, la légende dit qu’on vit flotter sur les murailles de la ville l’emblème écarlate à la croix d’or aux douze boulesʺ

Bertrand de La Farge, Raymond VI, ʺ le comte excommunié ʺ

Rien de tout cela n’est avéré….

Des croix ressemblantes figurent sur des monnaies et dans des armes de grandes familles du sud de la France …

Ce n’est qu’au XIème siècle qu’elle apparaît sous sa forme actuelle et dans les familles descendantes des marquis de Provence, qui règnent sur le sud de la France. Elle est pour les comtes de Toulouse la marque de leur descendance des marquis de Provence.

tououse-croix-raymond VI

wikipedia.org

 

 

 

 

 

 

Elle apparaît à Toulouse, sur le sceau de Raymond VI sur une lettre des Capitouls (voir Toulouse ) au roi Pierre d’Aragon, en 1211, pendant la Croisade des Albigeois.

Elle figure dans les armes de Toulouse et du Languedoc du XIVème au XVIIIème siècle.

Une croix mais de multiples appellations

Selon ses usages, elle prend différentes appellations : croix provençale, croix arlésienne, croix de Vénasque, croix de Toulouse, croix du Languedoc…quoiqu’il en soit et ou qu’elle soit, une certitude, elle est l’emblème de l’Occitanie médiévale : la croix occitane !

Elle se retrouve dans les armoiries de plusieurs familles, en particulier descendantes des marquis de Provence :les comtes de Toulouse, de Forcalqier, les Maisons de Venasque, de Gigondas, les vicomtes de Marseille, les Adhémar de La Garde.

Sous différentes couleurs

D’or sur fond rouge, ou selon les termes héraldiques, de gueules à la croix d’or, elle a les couleurs historiques de l’Occitanie et des civilisations du sud.

Couleurs qu’elle garde pour les vicomtes de Marseille et aussi pour les Adhémar de La Garde qui en apposeront 3 sur leur blason.

Marseille-croix-occitane

wikipedia.org

 

Ces couleurs sont inversées pour les comtes de Forcalquier (croix rouge sur fond or) et elle devient croix d’azur sur or pour la Maison de Vénasque.

          forcalquier-croix-occitaneComtes de Forcalquier 

wikipedia.org

 

 

 

Maison de Venasque      

wikipedia.org                               venasque-croix-occitane

La Maison de Gigondas l’adoptera d’Argent sur fond d’azur.

wikipedia.org

Des symboles

Sa forme

La forme de la croix occitane et surtout les douze pommettes qui ornent l’extrémité de ses branches donnent lieu à de multiples interprétations symboliques, complémentaires ou contradictoires, diverses selon les époques :

– le Christ au centre (soleil de justice selon Saint Luc) , les douze boules représentent les apôtres (interprétation donnée par les prêtres catholiques aux XIIème et XIIIème siècles)….

– en référence à l’Apocalypse de Saint Jean, elle figure l’union mystique de l’âme et de l’esprit, et les boules les douze portes….

– les douze boules peuvent aussi symboliser les douze maisons du cycle annuel du zodiaque…

– les quatre saisons de trois mois chacune…

– les douze éléments attribués à la personnalité : anxiété, peur de l’effort, désir de possession, arrogance, hypocrisie, paresse, orgueil, illusion, indécision, regrets et espoir !!!

ou encore les douze marches permettant d’atteindre la Connaissance suprême!

Sang et or

Ses couleurs rouge et jaune, soit sang et or, se retrouvent dans les armoiries des principaux lignages d’Occitanie sous différentes formes.

Le sang représente l’âme des hommes et l’or, le soleil en fusion, l’Être suprême.

Ces couleurs figurent sur les armoiries d’Aragon sous forme de quatre bandes verticales, de Foix par trois bandes verticales, , de Turenne en bandes obliques, de Gévaudan par huit bandes verticales, de Rouergue sous un léopard, de Carlat sous un lion, etc…

Deux légendes proches expliquent l’association de ces couleurs à la réaction du comte de Barcelone :

L’une veut que Guifred le Velu , comte d’Urgell et de Cerdagne, en 870, qui prêtait main forte à Charles II le Chauve contre les normands, soit blessé par une flèche. Le roi rend visite au comte catalan blessé ; il trempe 4 doigts dans sa blessure ouverte et trace d’un geste quatre barres sur le bouclier de couleur or et sans décor de Guifred donnant ainsi à la Catalogne ses armoiries.

L’autre raconte que le comte de Barcelone, possédant un écu d’or, grièvement blessé au cours d’une bataille contre les Sarrasins, gît parmi les morts. Pour ne pas être reconnu par le général sarrasin qui le recherche pour l’achever, il trace avec son sang, 4 barres rouges sur son bouclier.

cdiscount.com

ROUGE-OR-SANG-CATALAN

 

Il est à noter que la loi française sur les signes religieux dans les écoles qui interdit le port de « signes religieux ostentatoires », malgré certains débats, ne s’est jamais appliquée, à ce jour, à la croix occitane; sans doute parce que cette dernière concerne plus une appartenance linguistique et culturelle que religieuse.

Le symbole de la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée

Le réforme territoriale de 2014 donne naissance à une nouvelle région , fusion des anciennes régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon.

Le 24 juin 2016, cette nouvelle région, à l’issue d’une consultation citoyenne se choisit pour nom Occitanie, qu’elle enrichit de la signature Pyrénées-Méditerranée.

Un concours est lancé pour créer son identité visuelle. Début 2017, après examen de 326 projets, la proposition de Léa Filipowicz est retenue.

Le visuel allie la croix occitane d’or aux pals catalans de gueule et d’or. Selon la lauréate du concours,

« portés par leur propre force graphique, ces symboles font aussi bien écho à une histoire et des cultures riches qu’à une dynamique régionale moderne. Image de l’union réussie de cultures sœurs, ce logo se veut l’étendard pérenne de toutes les générations de la nouvelle région ».

Sources :

http://oklahoccitania.canalblog.com

https://www.ieo-tarn.org/

https://fr.m.wikipedia.org/

J’espère que cet article vous a plu. S’il vous a intéressé, donnez vos commentaires, vos suggestions ; faites connaître ce blog autour de vous !

Si ce n’est déjà fait, inscrivez vous et vous recevrez personnellement, en plus,mes « billets hebdomadaires ».JE M’INSCRIS

menage-occitan

Le grand ménage en Occitanie

Vous commencez à avoir une idée de la particularité de notre langage qu’il soit purement occitan, émaillé d’occitan ou « francitan ».

C’est l’alliance des deux que j’ai évoquée pour vous dans mes précédents articles sur notre langage.

Je vous ai parlé de l’influence de l’occitan sur notre parler quotidien qui touche la cuisine, la météo, le travail de la vigne et le langage affectueux.

En Occitanie comme ailleurs, quand reviennent les beaux jours, un besoin de renouveau nous anime…

menage-occitan

pinterest.fr

Les fenêtres s’ouvrent ; on ressort les tenues légères …on range les pulls…on lave, on frotte…

C’est le grand ménage de printemps !Un vrai « rambal »( remue-ménage) !

menage-occitanie-langage-occitan

Dans cet article j’entreprends avec vous :

– la lessive

– le nettoyage de la maison

Lire la suite

D’Artagnan, légendaire mousquetaire gascon

D’ Artagnan est un gascon bien connu grâce aux romans d’Alexandre Dumas et à son activité de mousquetaire du roi mais que sait- on de lui en réalité ?

Statue de D’Artagnan

Dans cet article, je résume ce que j’en connais :

– Une rapide biographie

– Une carrière de mousquetaire

– Légende ou vérité

Lire la suite

agde-cathedrale

Agde, perle noire de la Méditerranée

Agde, perle noire de la Méditerranée

Agde est la quatrième ville de l’Hérault après Montpellier, Béziers et Sète. Cette commune de 50,8 kilomètres carrés, compte 26 512 habitants, les agathois et plus de 200 000 résidents en période estivale. A 24 km à l’est de Béziers,et 52 km au sud-ouest de Montpellier, Agde est la première station touristique d’Europe par sa capacité d’hébergement ; sa renommée internationale est due, en partie, à son important quartier naturiste.

fr.wikipedia.org

Cette ville héraultaise présente des particularités que je souhaite vous faire partager dans cet article :

– Agde, perle noire

– Agde, au milieu de l’eau

– Une ville d’hier et d’aujourd’hui

Lire la suite

Page 1 of 5

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén